02- Para o Futuro
Bem, já se passou algum tempo desde da última publicação não é verdade? Não é que não estivesse a trabalhar em outros projetos este tempo todo, porque sim tenho e um episódio já está pronto há um mês e tal, mas não lancei pois queria focar-me mais neste episódio (pois ainda está na fase de revisão, só que nunca mais revi). O primeiro episódio desse tal projeto vai chegar muito provavelmente já nos próximos dias.
E com isso o episódio "Para o futuro" será o primeiro episódio a estrear no site a usar um novo software próprio para legendas! Mesmo que seja a segunda sub a usá-la... O pessoal que viu os últimos vídeos de legendas já puderam ver o programa em "ação" (porém o que viram foi uma fração do que pode realmente fazer). Também irei lançar nos próximos dias uma versão definitiva (espero mesmo que seja) do episódio anterior a este para ficar consistente com este em alguns aspectos.
Espero que gostem mesmo da legendagem e de como estão as legendas.
Ah um aviso: as legendas já não vão estar embutidas (ou burned in) ou seja para ver o episódio é melhor que usem o VLC ou outro player com legendas para as legendas aparecerem (ainda vou ver a compatibilidade com Smart TVs devido á arquitetura diferente com as legendas).
Caso haja algum problema contactem comigo em:
Twitter- @Tomasfs0
Discord- Tomasfs0#9112 ou até mesmo no server.
Obrigado por lerem se o fizeram (e não o fizeram por favor fazem-no).
0 Comentários